This melon salad is a sweet, spicy, nutty, and utterly refreshing way to celebrate the end of the summer season.